Strukturiert. Atmungsaktiv. Handwerklich. Ein traditioneller japanischer Stoff, entstanden aus jahrhundertealtem Handwerk — Awa Shijira-ori ist bekannt für seine charakteristische gekräuselte Struktur, seine Leichtigkeit und seine natürlichen kühlenden Eigenschaften. Sorgfältig gewebt mit überlieferten Techniken, vereint er Komfort und Schlichtheit im Alltag.
Was ist Shijira-ori?
Shijira-ori ist ein einzigartiger gewebter Stoff, der während der Edo-Zeit in Awa (heute Tokushima) entstand. Seine charakteristische gekräuselte Struktur entsteht durch ein spezielles Webverfahren, bei dem bestimmte Fäden durch Dampf schrumpfen, wodurch ein feines Reliefmuster entsteht. Diese natürliche Textur ist angenehm auf der Haut und fördert die Atmungsaktivität — ideal für Sommerkleidung, Bettwäsche und Kissen.
Alte Weisheit, moderner Komfort
Traditionell für Sommerkleidung verwendet, wird Shijira-ori in Japan seit Jahrhunderten geschätzt, weil er den Körper kühl und angenehm hält. Die gekräuselte Struktur hebt den Stoff leicht von der Haut ab, lässt Luft frei zirkulieren und reduziert das unangenehme Kleben bei Hitze und Feuchtigkeit — perfekt für saisonale Kleidung, die Tradition mit Funktionalität verbindet.
Ein Stoff, der Vergangenheit und Gegenwart verbindet
Shijira-ori ist das Ergebnis sorgfältiger Handwerkskunst, die über Generationen weitergegeben wurde. Vom Färben über das Weben bis zur Fertigstellung beruht jeder Schritt auf dem Können erfahrener Handwerker. Bei MUJI verwenden wir Shijira-ori für Jinbei — traditionelle japanische Sommerkleidung — um seine Leichtigkeit, Atmungsaktivität und zeitlose Schlichtheit zu würdigen. So vereinen wir traditionelle japanische Techniken mit modernem Design.
Mehr über Jinbei erfahren